부모는 자식이 배부른지 따뜻한지를 물어보지만,

부모는 다만 두 분뿐인데 

그 섬기는 일에는 항상 형제가 서로 미루면서도, 

자식을 기르는 일에는 비록 열 명이 되더라도 혼자 맡는다. 

부모는 자식이 배부른지 따뜻한지를 물어보지만, 

자식은 부모가 주리고 추운 것은 마음에 두지 않는다. 

먹을 것과 입을 것을 애당초 자식에게 빼앗겼는데도 말이다. 

- 명심보감